quarta-feira, junho 11, 2008

Tocando o terror

A criançada talvez não conheça clássicos como Os Pássaros, O Dia em que a Terra Parou e Os Saltimbancos Trapalhões. Embora qualquer garoto de dois anos saiba o que é um DVD, Hollywood insiste em refilmar filmes queridos pelos cinéfilos que já vivem neste planeta há cerca de 100 anos.

Já toquei nessa tecla várias vezes, mas preciso retomar a questão. Li que Hollywood escalou Keira Knightley para interpretar Eliza Doolittle, personagem de Audrey Hepburn no musical My Fair Lady.

É isso o que você leu. Querem refilmar My Fair Lady, meus amigos. Se alguém desistir agora quando a coisa ainda está no papel, não se preocupe, porque isso acontecerá algum dia.

Está certo que My Fair Lady se baseia na peça Pygmalion, de George Bernard Shaw, ou seja, sua origem não é o cinema. Mas o filme de George Cukor arrebatou nada menos do que oito Oscars. É uma obra cinematográfica completa.

Será que a falta de criatividade fugiu do controle de Hollywood ou eu preciso me modernizar? Não engulo a desculpa que compara o cinema ao teatro, que encena textos famosos em diferentes montagens e épocas. A razão é uma só: fazer dinheiro.

A lista de futuras refilmagens, continuações ou "reinvenções" inclui Highlander, RoboCop, Fuga de Nova York e Piranha. Só espero que o cinema nacional não siga o jegue. Por favor, deixem Os Saltimbancos Trapalhões em paz.

18 Comments:

At 2:00 PM, junho 11, 2008, Blogger Victor Nassar said...

Mas que triste isso.
Acho que vou começar a escrever minhas versões dos livros de Agatha Christie e colocar pra vender.
Devo ganhar um bom dinheiro.


E também faço voz...Deixem os Saltimbancos em Paz!!!

 
At 2:16 PM, junho 11, 2008, Anonymous o cara da locadora said...

Refilmagens... Para que eles fazem isso?

Saltibancos... isso toca num assunto interessante, quem poderia substituir os trapalhões num filme como esse? hehe

 
At 2:40 PM, junho 11, 2008, Blogger Otavio Almeida said...

OS SALTIMBANCOS TRAPALHÕES é o melhor filme com Didi, Dedé, Mussum e Zacarias!

Hoje, o elenco seria formado por Latino, Maurício Manieri, Tiririca e Tom Cavalcante.

Abs!

 
At 3:01 PM, junho 11, 2008, Blogger Pedro Henrique said...

Sou contra esse tipo de refilmagem. O filme já foi feito, já existe, não precisa de uma cópia que, na maioria das vezes, é um desastre. Sem contar que quem vê primeiro a refilmagem e não gosta(o que é comum) perde a vontade de ver o original, e isso é sacrilégio. Mas é o mundo do capital que vivemos invadindo a arte. Fazer o quê?

 
At 3:24 PM, junho 11, 2008, Anonymous Denis Torres said...

A criatividade em Hollywood e na Europa (um pouco menos) anda de mal a pior... Leia o texto na coluna de terça passada do Arnaldo Jabor no Estadão e vocês vão ter uma boa idéia do que está acontecendo no mundo do cinema e das ates em geral. Abs.

 
At 3:25 PM, junho 11, 2008, Anonymous Denis Torres said...

Corrigindo: "artes em geral".

 
At 3:31 PM, junho 11, 2008, Blogger Museu do Cinema said...

Robocop é o final dos tempos em Hollywood mesmo.

Essa noticia é daquela que junta tudo e joga fora.

 
At 4:58 PM, junho 11, 2008, Blogger Rodrigo Fernandes said...

é criatividade em baixa por lá... ou esperteza em alta, pois geralmente rendem bom money para quem faz.
Não sabia que queriam refilmar Robocop... esse do "minha bela dama" eu já sabia e tbm fiquei indginado jutno contigo, Otávio... pricnipalmente em ter a aúdacia de substituirem a Audrey Hepburn.. que ultraje!!! rs
Por um lado é bom pois novas geraç~eos tem acesso a essas historias - isso, logico que quando são fieis ao original, oq eu quase nunca acontece.
Abraços!!!

 
At 5:03 PM, junho 11, 2008, Anonymous Denis Torres said...

Otávio, qual o seu palpite para Flamengo x São Paulo? Se o Flamengo ganhar vai abrir uma diferença de 10 pontos! Será que o Flamengo mantém esse bom começo, pois ano passado se o Flamengo não tivesse feito um mal começo poderia ter disputado o título...

 
At 5:12 PM, junho 11, 2008, Blogger Otavio Almeida said...

Pedro, também não gosto de refilmagens. Às vezes, eles acertam. Aliás, pouquíssimas vezes.

Denis, vou ler a coluna do Jabor. Obrigado! E prefiro não dar palpite para Flamengo X São Paulo.

Cassiano, você não gosta de ROBOCOP? O primeiro?

Rodrigo, ainda não sei o que é esse novo ROBOCOP. Não sei se é refilmagem ou se é ROBOCOP 4, ou uma espécie de ROBOCOP BEGINS.

Abs!

 
At 6:23 PM, junho 11, 2008, Blogger Kamila said...

Otavio, eu fiquei desconsolada quando li a notícia do remake de "My Fair Lady" com Keira Knightley. Concordo com você que o filme do George Cukor é maravilhoso e, sinceramente, não imagino ninguém interpretando Eliza Doolittle, a não ser Audrey Hepburn ou Julie Andrews (que interpretou a personagem nos palcos).

Beijos!

 
At 7:40 PM, junho 11, 2008, Blogger Otavio Almeida said...

É, Kamila, com todo o respeito a pequena Keira, mas não dá...

Bjs!

 
At 7:42 PM, junho 11, 2008, Anonymous Denis Torres said...

Otávio, como gosto de dar a cara à tapa, vou arriscar Flamengo 1 x 2 São Paulo FC. Abs.

 
At 7:45 PM, junho 11, 2008, Blogger Otavio Almeida said...

Ainda me calo sobre isso, Denis! Falamos depois do jogo! Abs!

 
At 8:09 PM, junho 11, 2008, Anonymous Denis Torres said...

Otávio, depois do jogo não vale e se o Flamengo perder vc vai ficar de bico. Adorei o Tardelli dando entrevistas dizendo que tá louco pra fazer um gol no SPFC... Esse cara é um comédia mesmo!

 
At 10:33 PM, junho 11, 2008, Blogger Johnny Strangelove said...

Querem fazer remake de Os Saltibancos Trapalhões????

é o fim do mundo ... jisuissssss

e não adianta fazer o remake de Escape From NY ... só se Robert Rodriguez dirigir com Carpenter por trás e olhe lá
abraços

 
At 10:25 AM, junho 12, 2008, Blogger Otavio Almeida said...

Denis, o Tardelli precisa ficar de bico calado e jogar.

Johnny, acho que não. Mas é um medo que eu tenho. Os outros títulos citados no post já foram divulgados.

Abs!

 
At 3:04 PM, junho 12, 2008, Blogger fabiana said...

Deixem Os Saltibancos em paz, amém!

 

Postar um comentário

<< Home